SPIS TREŚCI

ARTYKUŁY I RECENZJE

Zdravko Malić, Mickiewicz, czyli Wielkość poezji.
Tone Pretnar, Znaczenie Adama Mickiewicza dla twórczości France Prešerna.
Ola Hnatiuk, Pozorna obecność. O recepcji literatury ukraińskiej w Polsce w ostatnim półwieczu.
Milica Jakóbiec-Semkowowa, Uzurpator na scenie. Dymitr Samozwaniec i Szczepan Mały.
Jolanta Dziuba, Dramat quasi-historyczny Slobodana Šnajdera.
Joanna Goszczyńska, "Matora" Michala Miloslava Hodžy -- zapoznane dzieło słowackiego romantyzmu.

PRZEKŁADY

Ivo Žanić, Ustne dziennikarstwo polityczne.
Ivan Čolović, Baśń.

PREZENTACJE

Anna Bloch, Twórczość prozatorska wojennego Sarajewa (1992-1995).

RECENZJE I OMÓWIENIA

Współcześni Słowianie wobec własnych tradycji i mitów (Jacek Kolbuszewski).
Obraz domu w kulturach słowiańskich (Danuta Sosnowska).
Aleksander Naumow, Wiara i historia. Z dziejów literatury cerkiewnosłowiańskiej na ziemiach polsko-litewskich (Ola Hnatiuk).
Dubravka Oraić-Tolić, Paradigme 20. stoljeća: avangarda i postmoderna (Barbara Czapik-Lityńska).
Alexandr Stich, Od Karla Havlíčka k Františku Halasovi (Teresa Zofia Orłoś).
"Krasnogruda" nr 6 i 7 (Anna Bloch).

KRONIKA

Odrodzenie narodowe w Czechach i Słowacji (Maryla Papierz).

IN MEMORIAM

Zdravko Malić (10 X 1933 - 3 IX 1997) (Joanna Rapacka).




TABLE DES MATIÈRES


ARTICLES ET ÉTUDES

Zdravko Malić, Mickiewicz, ou la Grandeur de la poésie.
Tone Pretnar, L'importance d'Adam Mickiewicz pour la création de France Prešeren.
Ola Hnatiuk, La présence apparente. Pozorna obecność. La réception de la littérature ukrainienne en Pologne dans le dernier demi-siècle.
Milica Jakóbiec-Semkowowa, Un usurpateur à la scène. Dmitiï L'Imposteur et Stepan Le Petit.
Jolanta Dziuba, Le drame quasi-historique de Slobodan Šnajder.
Joanna Goszczyńska, "Matora" de Michal Miloslav Hodža -- un oeuvre oublié de le romantisme slovaque.

TRADUCTIONS

Ivo Žanić, Le journalisme politique oral.
Ivan Čolović, Le conte.

PRÉSENTATIONS

Anna Bloch, La création en prose de SaraĎevo pendant la guerre 1992-1995.

CRITIQUES ET DISCUSSIONS

CHRONIQUE

IN MEMORIAM

Zdravko Malić (10 X 1933 - 3 IX 1997) (Joanna Rapacka).